 |
| Danny Kaye and Virginia Mayo in A Song Is Born |
Prof. Hobart Frisbee: Danny Kaye
Honey Swanson: Virginia Mayo
Prof. Magenbruch: Benny Goodman
Prof. Twingle: Hugh Herbert
Tony Crow: Steve Cochran
Dr. Elfini: J. Edward Bromberg
Prof. Gerkikoff: Felix Bressart
Prof. Traumer: Ludwig Stössel
Prof. Oddly: O.Z. Whitehead
Miss Bragg: Esther Dale
Miss Totten: Mary Field
Buck: Ford Washington Lee
Bubbles: John William Sublett
Director: Howard Hawks
Screenplay: Harry Tugend, Helen McSweeney
Based on a story and screenplay by Charles Brackett, Billy Wilder, Thomas Monroe
Cinematography: Gregg Toland
Art direction: Perry Ferguson, George Jenkins
Film editing: Daniel Mandell
Music: Hugo Friedhofer, Emil Newman
If you've seen Howard Hawks's
Ball of Fire (1941), there's really only one reason to see Hawks's
A Song Is Born, a musical version of the earlier film that retains its rather silly plot and a large part of the dialogue. But that one reason is a good one: the music is provided by the likes of Benny Goodman, Louis Armstrong, Tommy Dorsey, Lionel Hampton, Charlie Barnet, and a host of other stars of the big band swing era. Otherwise, Hawks's direction is mostly a carbon copy of the first film, except that instead of Gary Cooper and Barbara Stanwyck, he's working with Danny Kaye and Virginia Mayo, neither of whom Hawks liked. I happen to like Mayo, but I have a low tolerance for Kaye's shtick, his mugging and his patter songs. Fortunately, he's more subdued than usual in
A Song Is Born, reportedly because he was going through marital problems and was under heavy psychoanalysis. Still, to hear Kaye repeating some of the dialogue carried over word for word from
A Song Is Born makes me appreciate how good Cooper was in screwball comedy. The chief switch in the plot is that the encyclopedia Kaye's Prof. Frisbee is working on with six other professors has become a musical one, so that instead of rushing to compile a volume on slang, as Cooper's Prof. Potts was tasked to do, Prof. Frisbee has to cobble up a volume on jazz -- of which he has somehow remained ignorant. There is less emphasis on the other cute little professors in
A Song Is Born than there is in
Ball of Fire, which was inspired in part by Walt Disney's
Snow White and the Seven Dwarfs (1937). One of them, however, is played rather amusingly by Benny Goodman, who is invited by the other musicians to join in a jam session and of course distinguishes himself. The gangster plot, featuring Steve Cochran in the role played by Dana Andrews in the earlier film, is also trimmed down. Mayo's singing voice was dubbed by Jeri Sullavan.
