Synecdoche, New York (Charlie Kaufman, 2008)

Synecdoche, New York (Charlie Kaufman, 2008)

Cast: Philip Seymour Hoffman, Catherine Keener, Tom Noonan, Michelle Williams, Samantha Morton, Hope Davis, Jennifer Jason Leigh, Emily Watson, Dianne Wiest. Screenplay: Charlie Kaufman. Cinematography: Frederick Elmes. Production design: Mark Friedberg. Film editing: Robert Frazen. Music: Jon Brion.

Adaptation. (Spike Jonze, 2002)

Nicolas Cage and Meryl Streep in Adaptation.

Charlie Kaufman/Donald Kaufman: Nicolas Cage
Susan Orlean: Meryl Streep
John Laroche: Chris Cooper
Valerie Thomas: Tilda Swinton
Amelia Kavan: Cara Seymour
Alice the Waitress: Judy Greer
Caroline Cunningham: Maggie Gyllenhaal
Marty Bowen: Ron Livingston
Robert McKee: Brian Cox

Director: Spike Jonze
Screenplay: Charlie Kaufman
Based on a book by Susan Orlean
Cinematography: Lance Acord
Production design: K.K. Barrett
Music: Carter Burwell

Adaptation.* is a hall of mirrors and a kind of cinematic pun, starting with the title. The word "adaptation" refers to (1) the process of transforming material from one medium to another, and (2) the evolutionary process by which an organism's particular characteristics enable it to survive. So the movie's Charlie Kaufman is adapting a nonfiction book into a screenplay, with all the "fictionalizing" that is normally involved. But he's also writing, or rather wants to write, about the way plants adapt themselves to their environment, a key subject in Susan Orlean's book The Orchid Thief. Kaufman is trying to do the honorable thing: stay as close to the original material as possible. He wants "to present it simply without big character arcs or sensationalizing the story." As a result, Charlie is blocked. Meanwhile his twin brother, Donald, is also writing a screenplay, but his is an unfettered original, a preposterous tale about a serial killer with multiple personality disorder, in which the one character is both the killer and the detective trying to capture him. To Charlie's great dismay, while he is blocked in his attempts to adapt Orlean's book, Donald's screenplay is gobbled up by the studios. And from this, Charlie learns a lesson: To adapt in the first sense of the word, you must adapt in the second sense. That is, in order to survive as a screenwriter, you have to make compromises with the source material. So, after meeting with Donald's mentor, Robert McKee, who gives seminars on how to write a screenplay, Charlie gives in and takes McKee's advice: "The last act makes a film. Wow them in the end and you've got a hit." So in the last act of Adaptation, which is a film about a screenwriter blocked by his attempt to stay true to Orlean's book about a quirky naturalist in search of rare orchids, he forgoes his efforts at integrity and turns it into a crowd-pleasing story full of sex and drugs and violence. The real Charlie Kaufman doesn't have a twin brother, but he invented one for the screenplay, partly to provide a character who serves as a motivating force for his fictionalizing of Orlean's book. And he gives the moral of the film to Orlean and her orchid thief, John Laroche. The latter says, "Adaptation is a profound process. Means you figure out how to thrive in the world." To which Orlean replies, "Yeah, but it's easier for plants. I mean they have no memory. They just move on to whatever's next. With a person, though, adapting's almost shameful. It's like running away." Adaptation is a movie about thriver's guilt.

*The period is part of the title, both in the onscreen credits and on the poster for the film. But from now on I'm going to ignore it whenever it results in overpunctuation.

Eternal Sunshine of the Spotless Mind (Michel Gondry, 2004)

Jim Carrey and Kate Winslet in Eternal Sunshine of the Spotless Mind

Joel Barish: Jim Carrey
Clementine Kruczynski: Kate Winslet
Patrick: Elijah Wood
Stan: Mark Ruffalo
Mary: Kirsten Dunst
Dr. Mierzwiak: Tom Wilkinson

Director: Michel Gondry
Screenplay: Charlie Kaufman, Michel Gondry, Pierre Bismuth
Cinematography: Ellen Kuras
Production design: Dan Leigh
Film editing: Valdís Óskarsdóttir
Music: Jon Brion

I have a sneaky feeling that there's less to Eternal Sunshine of the Spotless Mind than meets the eye. That it is nothing more than a romantic drama tricked out with intricate storytelling devices like misleading cuts and deceptive flashbacks and an overlay of sci-fi. The story of the affair of two misfits, the morose Joel Barish and the eccentric Clementine Kruczynski, has been told before. How far, for example, are Joel and Clementine from C.C. Baxter and Fran Kubelik in Billy Wilder's The Apartment (1960)? The course of true love never did run smooth, but Eternal Sunshine doubles down on that premise, putting Joel and Clementine through the bumpy paces twice, leaving us to ponder if Michel Gondry, Charlie Kaufman, et al. are telling us that their mismatched couple were meant to be together no matter what. Did Joel and Clementine split prematurely, rushing into the radical solution of erasing themselves from each other's memories, when instead if they had stuck it out they could have resolved their differences less drastically? No matter, because Eternal Sunshine is so efficiently and originally accomplished that we can overlook the conventional situation that is masked by so much cleverness. It is certainly the peak of Jim Carrey's boom-or-bust career, Kate Winslet demonstrates once again how invaluable she is as an actress, and the supporting cast is made up of top-caliber actors. I suspect that the film owes more to the fertile imagination of Charlie Kaufman, who won an Oscar for it (along with Gondry and Pierre Bismuth), and film editor Valdís Oskarsdóttir than to Gondry's direction -- he has yet to make another film as impressive as this one.

Showtime

Being John Malkovich (Spike Jonze, 1999)

John Malkovich in Being John Malkovich

Craig Schwartz: John Cusack
John Horatio Malkovich: John Malkovich
Lotte Schwartz: Cameron Diaz
Maxine Lund: Catherine Keener
Dr. Lester: Orson Bean
Floris: Mary Kay Place
Charlie: Charlie Sheen

Director: Spike Jonze
Screenplay: Charlie Kaufman
Cinematography: Lance Acord
Production design: K.K. Barrett
Music: Carter Burwell

I find it interesting that David Fincher has a cameo -- as the critic Christopher Bing in the documentary about Malkovich's puppeteering career -- in Being John Malkovich, because Fincher and Spike Jonze seem to me to represent two distinct career paths in contemporary filmmaking. Both came out of the heyday of music videos, with their quirky and extravagant special effects and camera tricks, but Fincher has followed a more "commercial" direction with adaptations of bestselling novels like Gone Girl (2014) and The Girl With the Dragon Tattoo (2011). His films are fine ones, with professional polish and careful attention to storytelling. He seems to me a major director who subsumes himself into the material, the way such classic studio-era directors as William Wyler and George Cukor did. Jonze, however, has steered a steady course into the offbeat and personal through his four features. Being John Malkovich, Adaptation (2002), Where the Wild Things Are (2009), and Her (2013) are all marked by an irrepressibly eccentric imagination, an ability to think things not often thought, to imagine the impossible and make it plausible. The collaboration with the similar sensibility of Charlie Kaufman on the first two films suggested that the writer had the imagination and the director the skill to visualize it, but Jonze's later films show him to be a great assimilator, able to merge the ideas of his writers and the interpretations of his actors into a special and unique whole. Being John Malkovich plays with its themes of power and sexuality brilliantly. Jonze and Kaufman affirm the value of a hungry imagination with their special insights into the way we are all striving to transcend the limitations imposed by consciousness confined in a body. We probably wouldn't choose to be John Malkovich, but the possibility of escaping into someone else, even for only 15 minutes, tantalizes us.

Anomalisa (Charlie Kaufman and Duke Johnson, 2015)

Michael Stone: David Thewlis
Lisa Helleman: Jennifer Jason Leigh
Everybody Else: Tom Noonan

Director: Duke Johnson, Charlie Kaufman
Screenplay: Charlie Kaufman
Based on a play by Charlie Kaufman (as Francis Fregoli)
Cinematography: Joe Passarelli
Production design: John Joyce, Huy Vu
Music: Carter Burwell

Of all forms of animation, stop-motion has for me the greatest creep factor, which Charlie Kaufman, who wrote the screenplay, and Duke Johnson, who supervised the animation, deliberately play on in Anomalisa. Traditional cel animation works with the charm of seeing hand-drawn pictures come to life, and computer animation has overcome the gee-whiz element of technological innovation to bring about a simulacrum of real life. But to my mind, only Nick Park and the geniuses at Aardman have managed to overcome the flickery stiffness of stop-motion, and that mainly by telling genuinely funny stories. Anomalisa succeeds too, but it isn't funny -- except in parts. It begins with Michael Stone (voiced by David Thewlis), an expert in the manipulative field of "customer service," arriving in Cincinnati to deliver an address to a convention. Soon we begin to notice something odd: All of the people he meets, male and female, sound the same. They all speak with the voice of Tom Noonan, with only a few variations of accent and pitch to distinguish them from one another. So it's a shock when we -- and Stone -- hear a female voice (Jennifer Jason Leigh's) outside his hotel room. Stone immediately pursues the voice and finds its owner, Lisa Hesselman, who is bowled over to be meeting the Michael Stone, famous in customer-service circles for his book on the topic. Stone invites Lisa and her roommate for a drink, then rather rudely throws over the roommate and asks Lisa back to his room. Kaufman's creation of shy, awkward Lisa, who is deeply self-conscious because of a facial scar that she hides with her hair and who talks constantly and nervously, is a masterstroke. (Anomalisa was originally a play in which Thewlis and Leigh sat on opposite sides of the stage with Noonan in the middle.) Stone calls Lisa an anomaly, a word that he morphs into "anomalisa," and after persuading her to sing Cyndi Lauper's "Girls Just Wanna Have Fun," they have sex. (The film is rated R and there is full-frontal male puppet nudity.) But the next morning, after a beautifully staged nightmare sequence that plays on Stone's guilt and paranoia, he finds his infatuation with Lisa beginning to fade: When she speaks, he begins to hear Noonan's voice echoing everything she says. He has a breakdown during his convention address, and returns home to his family, now uncertain about his sanity. It's a devastating tale, based in part on a neuropsychological phenomenon known as the Fregoli delusion -- the hotel Stone stays in is called the Fregoli, which is also the pseudonym Kaufman used on the play -- but more largely on the universal conundrum of personal identity. It gets into your head and stays there like an unsettling dream.