Arno Frisch in Funny Games |
George: Ulrich Mühe
Paul: Arno Frisch
Peter: Frank Giering
Schorschi: Stefan Clapczynski
Gerda: Doris Kunstmann
Fred: Christoph Bantzer
Robert: Wolfgang Glück
Gerda's Sister: Susanne Meneghel
Eva: Monika Zallinger
Director: Michael Haneke
Screenplay: Michael Haneke
Cinematography: Jürgen Jürges
Production design: Christoph Kanter
Film editing: Andreas Prochaska
Funny Games is Michael Haneke's cold and nasty take on the horror-thriller genre, particularly the home-invasion subgenre in which a psychopath traps a family in their home and torments them. The locus classicus of the genre is probably Cape Fear, in both the original film by J. Lee Thompson in 1962 and the 1991 remake by Martin Scorsese, although there have been plenty of other movies designed to needle our complacent sense that we're safe at home. Haneke's version is effective in that regard, although he takes the suspense a step further by making us complicit in the torture: Paul, the more dominant of the two young psychopaths in the film, breaks the fourth wall to wink and smirk and even talk at us as we watch his plans unfold. At one point, he says to us, referring to the family he's tormenting, "You're on their side, aren't you?" And at the point where, as in a conventional horror-thriller, the family seems to have turned the tables on their captors, he comments, "We're not up to feature film length yet," meaning that the plot must have a few twists to go. And finally, he shows us that we are among his captives: When Anna suddenly grabs the rifle and blows away Peter, the other tormenter, Paul grabs a video remote and rewinds the scene, then gains the upper hand again, leaving the family (and us) at his mercy. In sum, this is a nihilistic film, which Haneke designed to rub our noses in our prurience where violence is concerned. He wanted to film it in the United States, as a kind of statement about American violence, but was forced to make it in Austria. But after the film succeeded and Haneke had built his international career, he was able to remake Funny Games with an English-speaking cast in 2007. More on that version later.