A blog formerly known as Bookishness / By Charles Matthews

"Dazzled by so many and such marvelous inventions, the people of Macondo ... became indignant over the living images that the prosperous merchant Bruno Crespi projected in the theater with the lion-head ticket windows, for a character who had died and was buried in one film and for whose misfortune tears had been shed would reappear alive and transformed into an Arab in the next one. The audience, who had paid two cents apiece to share the difficulties of the actors, would not tolerate that outlandish fraud and they broke up the seats. The mayor, at the urging of Bruno Crespi, explained in a proclamation that the cinema was a machine of illusions that did not merit the emotional outbursts of the audience. With that discouraging explanation many ... decided not to return to the movies, considering that they already had too many troubles of their own to weep over the acted-out misfortunes of imaginary beings."
--Gabriel García Márquez, One Hundred Years of Solitude

Saturday, April 17, 2010

Poem of the Day: Langston Hughes

Theme for English B

The instructor said,

     Go home and write 
     a page tonight. 
     And let that page come out of you -- 
     Then, it will be true.

I wonder if it's that simple?
I am twenty-two, colored, born in Winston-Salem.
I went to school there, then Durham, then here
to this college on the hill above Harlem.
I am the only colored student in my class.
The steps from the hill lead down into Harlem,
through a park, then I cross St. Nicholas,
Eighth Avenue, Seventh, and I come to the Y,
the Harlem Branch Y, where I take the elevator
up to my room, sit down, and write this page:

It's not easy to know what is true for you or me
at twenty-two, my age. But I guess I'm what
I feel and see and hear, Harlem, I hear you:
hear you, hear me -- we two -- you, me, talk on this page.
(I hear New York, too.) Me -- who?

Well, I like to eat, sleep, drink, and be in love.
I like to work, read, learn, and understand life.
I like a pipe for a Christmas present,
or records -- Bessie, bop, or Bach.
I guess being colored doesn't make me not like
the same things other folks like who are other races.
So will my page be colored that I write?
Being me, it will not be white.
But it will be
a part of you, instructor.
You are white --
yet a part of me, as I am a part of you.
That's American.
Sometimes perhaps you don't want to be a part of me.
Nor do I often want to be a part of you.
But we are, that's true!
As I learn from you,
I guess you learn from me --
although you're older -- and white --
and somewhat more free.

This is my page for English B.
--Langston Hughes

There is something restrained about Hughes' verse, something guarded, even when he's trying to write in the idiom of jazz or blues or in the voices of Harlem. Here, where he's assuming a persona based on his own experience as a young black man in a white college, he doesn't let go even though the instructor has asked it of him: the anger is muted, ironic. The sense of a powerfully restrained tension born of the necessity of self-concealment haunts every line. It's the voice of someone always doomed to be an outsider, not only a black man in a white world, but also perhaps a closeted gay man, which many think he was. "I like to ... be in love," he writes -- not "I like to love" or "I like to make love," but something more passive: being but not doing.